Report from Chris Smith
Observation d'un Grand Chat albinos en Ecosse
Translated from report by Robert Fairburn in the Daily Record, 28 th December 2002
As I don't have a still of the video, this is a black & white picture of white puma. It is not an albino as it has pigmented skin and eyes and is a result of the condition known as as leucism. Albino animals have pink eyes and skin. Chris Smith
John, qui exerce la profession de business development manager, vit la bete de 5 pieds (1,52m) à un demi mile (800m) alors qu'il se trouvait au jardin. Il se pr&eacite;cipita sur sa cam&eacite;ra vid&eacite;o et zooma pour obtenir un agrandissement.
John, de Cardrona, Peebles-shire, raconte : "J'ai t pris d'une grande excitation comme le chat sautait du champ sur le muret. Je n'avais jamais rien vu de semblable auparavant...rellement, r&eacite;ellement grand et d'un blanc pur."
Mark Fraser, de la BBCS, a vu la vid&eacite;o et a dclar&eacite; : "Si ceci avait &eacite;t&eacite; un chat noir, j'affirmerais que ce fut une panthère. Mais &eacite;tant blanc, c'est très &eacite;trange. En regardant la video, vous pouvez dire que c'est beaucoup plus grand qu'un chat domestique. Nous ferons une copie de cet enregistrement pour nous permettre d'en faire une étude plus approfondie."
John aperçu la bte le 13 septembre. Un fermier se plaignit que ses chevaux avaient &eacite;t&eacite; terroriss ce mme week-end.
Le scientifique Phil COSBY, de la Scottish Big Cats, a &eacite;galement vu les images de John : "c'est incontestablement un Grand Chat, mais j'en suis stup&eacite;fait. Les pumas peuvent etre aussi clairs que le gris-argent mais celui-ci semble etre d'un blanc pur. Meme les lopards-des-neiges ont des marques."
Daily Record, 28 th December 2002
 |
 |
 |
|
| Return to index | Return to Scottish Big Cats | Return to the Borders | Return to 2002 |